krachten

Maak kennis met BOKSEen nieuw initiatief van DENK. BOKS is een platform voor het ondersteunen, ontplooien en promoten van activiteiten vanuit de maatschappij. Check het filmpje voor een impressie. Wil je meer over BOKS weten? Kijk ook op de site denk-boks.nl.Beweeg Onze Krachten Samen!

Geplaatst door Gladys Albitrouw op Zaterdag 8 juli 2017

Over BOKS

Beweeg Onze Krachten Samen (BOKS) is een initiatief van vrijwilligers die na de verkiezingscampagne van DENK voor de Tweede Kamerverkiezingen van maart 2017 de handen ineengeslagen hebben omdat het anders moet. De verschillende gemeenschappen opereren los van elkaar en initiatieven slaan na een enkele actie vaak dood door een gebrek aan bundeling. BOKS heeft zichzelf als doel gesteld de verbinding tussen politiek en maatschappelijk tot stand te brengen om zo initiatieven naar een hoger plan te brengen en doelen te bereiken.

Doe mee en bundel de krachten. Samen staan wij sterk.

Eritrea bevrijdingsdag

Eritrea bevrijdingsdag

Xintada

Af en toe stuiten de BOKS leden op eigenaardigheden die we met jullie willen delen. In dit geval betreft het een liedje met een beetje extra aan multicultuur. Lees de tekst er maar op na of zing meteen maar mee:
“Xintada” van de formatie ‘Rabasa’ onder leiding van dhr João Ortet.

  • Katxupa é lekker
    Baklava é doss
    KusKus é sabi
    x2

    Dan Palinka na porta
    Bakalhao na prato
    Appeltaart ku kaffé
    x2

    Nhos da-me nha groginho
    Si nao um Kaipirinha
    Pelo menos um pinginho
    Boka seko nao nao nao
    x2

    Katxupa é lekker
    Baklava é doss
    KusKus é sabi

    Dan Palinka na porta
    Bakalhao na prato
    Appeltaart ku kaffé

    Nhos da-me nha groginho
    Si nao um Kaipirinha
    Pelo menos um pinginho
    Boka seko nao nao nao
    x2

    Katxupa é lekker
    Baklava é doss
    KusKus é sabi
    x2

    Dan Palinka na porta
    Bakalhao na prato
    Appeltaart ku kaffé
    x2

    Nhos da-me nha groginho (lalalaaa lala)
    Si nao um Kaipirinha (lalalaaa lala)
    Pelo menos um pinginho (lalalaaa lala)
    Boka seko nao nao nao (lalalaaa lala)
    x2

    Nao nao nao, nee nee!

    Vrije vertaling naar Nederlands:

    Katxupa is lekker
    Baklava is zoet
    KusKus is lekker
    x2

    Drink mijn Palinka aan de deur
    Kabeljauw op het bord
    Appeltaart met koffie
    x2

    Geef mij mijn grog
    En anders een Kaipirinha
    Op zijn minst een neutje
    Een droge mond, oh nee nee
    x2

    Katxupa is lekker
    Baklava is zoet
    KusKus is lekker

    Drink mijn Palinka aan de deur
    Kabeljauw op het bord
    Appeltaart met koffie

    Geef mij mijn grog
    En anders een Kaipirinha
    Op zijn minst een neutje
    Een droge mond, oh nee nee
    x2

    Katxupa is lekker
    Baklava is zoet
    KusKus is lekker
    x2

    Drink mijn Palinka aan de deur
    Kabeljauw op het bord
    Appeltaart met koffie
    x2

    Geef mij mijn grog (lalalaaa lala)
    En anders een Kaipirinha (lalalaaa lala)
    Op zijn minst een neutje (lalalaaa lala)
    Een droge mond, oh nee nee (lalalaaa lala)
    x2

    Oh nee nee, nee nee!

Inspiratie voor ons BOKS logo

 

BOKS logo



Tijdens de campagne voor de Tweede Kamerverkiezingen zag een groep vrijwilligers dat er veel goede initiatieven geen of onvoldoende navolging krijgen op politiek en sociaal maatschappelijk vlak. Ook is er sprake van veel verdeeldheid, wat maakt dat wij als gemeenschap niet in onze kracht komen te staan. Deze groep besloot de campagne voor het verkrijgen van een Afro-vertegenwoordiger in de Tweede Kamer voort te zetten in een nieuw platform. Een platform dat als doel heeft groepen Nederlanders in hun kracht te zetten, waarbij de nadruk in eerste instantie op de verschillende Afro- en Caribische gemeenschappen ligt.

Zoals elk nieuw initiatief kom je op een gegeven moment in de fase van het bedenken van een naam. Wat dekt de lading en is passend voor hetgeen je wil bereiken? Dan ga je denken, denken en nog eens DENKen. Ik zag voor me hoe mensen elkaar een boks geven. Ik zag het DENK logo voor me en legde de link. Wanneer ik mijn vrienden groet, dan reiken wij elkaar automatisch de hand met een boks als resultaat.

Dit zette mij aan het nadenken. Deze begroeting is voor iedereen bekend en heeft voor iedereen een eigen betekenis. Het dekt de lading voor heel veel situaties. Een feit is dat binnen de Afro-gemeenschappen, waar ook op de wereld, elkaar een boks geven normaal is en dat dit niet alleen een simpele groet betekent.

Wat is nu een boks, een dap, een fist bump en wat betekent het eigenlijk?
Hiervoor duiken we kort de geschiedenis in.

De dap is eind jaren 60 ontstaan binnen een groep genaamd de Black G.I. Dit waren Afro-Amerikaanse soldaten die gestationeerd waren in de Pacific en meevochten in de Vietnam Oorlog. De dap staat voor “dignity and pride”, letterlijk vertaald “waardigheid en trots”, de begroeting hoorde bij de movement. Door elkaar een dap te geven zeg je tegen elkaar “Ik sta niet boven jou, jij staat niet boven mij, wij staan zij aan zij, wij zijn samen” . Deze solidaire begroeting, dit symbool, was een vervanging voor de Black Power salute welke verboden was door het Amerikaanse leger.

De dap was een begroeting die Afro-Amerikanen destijds gebruikte om eenheid, kracht, trots, weerstand of verzet uit te stralen. Belangrijk is dan ook om te weten dat deze ene begroeting, naast de Black Power salute, belangrijk was voor het Afro-bewustzijn. Het werd onderdeel van de identiteit en de culturele eenheid van de Afro-Amerikaanse bevolking.

De fistbump is te herleiden naar Jamaica, hier wordt het Respect genoemd,  wat logischerwijs neerkomt op elkaar respect of goedkeuring geven. Deze manier van groeten is onder andere te zien in de Caraïben en Zuid-Amerika. In Suriname wordt het boks genoemd. Door migratie naar Europa werd het een van de begroetingen, men kan het zien als elkaar een hand geven.

Genoeg geschiedenis, terug naar mijn idee!

Door te weten waar het voor staat en hoe krachtig dit is, bedacht ik me dat het woord boks voor ons team een mooie naam zou zijn. Maar wat betekent het nu voor mij, wat betekent het voor ons? Ik bedacht een aantal kernwaarden waar een boks voor kan staan: Begroeten. Respect. Empathie. Kracht. Verbroedering. Afscheid. Saamhorigheid. Geschiedenis. Jeugd. Ouderen. Herkenning. Global. Afro-gemeenschap. Goedkeuring. Overleven. Emotie. Doel. Geruststelling.

Hieruit kwam Beweeg Onze Krachten Samen, oftewel BOKS voort.

Kernwaarden voor BOKS, Beweeg Onze Krachten Samen;

Beweeg: activatie, niet praten maar doen, jong.
Onze: ownership, verbinding, identiteit, vanuit onszelf, roots.
Krachten: erkenning, ontwikkeling, herkomst.
Samen: focus op verbinding, inclusiviteit ondanks verschil in opvatting, teamwork, netwerk, verenigen, gemeenschappelijk belang.

Samen kunnen wij dit, samen staan wij sterk.

Xiomi Wijnhard